सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठबयालीस लीलापलकनि के जैसें अधिक - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, युगल ध्यान (20)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

पलकनि के जैसें अधिक - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, युगल ध्यान (20)

Sanskrit Text

पलकनि के जैसें अधिक, पुतरिन सौं अति प्यार।
ऐसे लाड़ली लाल के, छिन्न छिन्न चरण सँभार॥
- श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, युगल ध्यान (20)

Hindi Meaning

जिस प्रकार आँखों को पलकों से अनन्य प्रेम होता है और पलकें हर क्षण आँखों को रक्षा प्रदान करती हैं, वैसे ही हमें श्रीयुगल सरकार (लाड़ली-लाल) के कमल-चरणों से प्रेम करना चाहिए और ध्यान वहीं लगाना चाहिए जिससे हमारा भजन नित्य बना रहे।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

palakani ke jaisen adhik, putarin saun ati pyar.
aise laड़li lal ke, chhinn chhinn charan snbhar..
- shri dhruvadas, bayalis lila, yugal dhyan (20)

Transliteration

Palakani Ke Jaisein Adhik, Putarin Son Ati Pyar. Aise Ladali Laal Ke, Chinn Chinn Charan Sambhar. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Yugal Dhayn (20) Just like the pupil of one's eyes are immensely loved and protected by the eyelids, similarly, one has to constantly love and remember the lotus feet of Śrī Yugala Sarkāra (Lāḍlī Lāl) and protect one’s bhajana!

English Translation

Palakani Ke Jaisein Adhik, Putarin Son Ati Pyar. Aise Ladali Laal Ke, Chinn Chinn Charan Sambhar. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Yugal Dhayn (20) Just like the pupil of one's eyes are immensely loved and protected by the eyelids, similarly, one has to constantly love and remember the lotus feet of Śrī Yugala Sarkāra (Lāḍlī Lāl) and protect one’s bhajana!
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र