सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठ→बयालीस लीला→प्रिया चरन बल जानि कै - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (9)
Back to Collection
general
Written ByBraj Rasik Heritage

प्रिया चरन बल जानि कै - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (9)

ॐ

Sanskrit Text

प्रिया चरन बल जानि कै, बाढ्यौ हियैं हुलास।
तेई उर में आनि हैं, वृंदाविपिन प्रकास॥
- श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (9)

Hindi Meaning

प्रिया श्री राधा के चरणों की कृपा एवं सामर्थ्य जानकर मेरे हृदय में हर्षोल्लास बढ़ रहा है और इन्हीं की कृपा से मेरे हृदय में श्री वृन्दावन का रस-रंग प्रकाशित हो रहा है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

priya charan bal jani kai, badhyau hiyain hulas.
tie ur men ani hain, vrindavipin prakas..
- shri dhruvadas, bayalis lila, vrindavan shat lila (9)

Transliteration

Priya Charan Bal Jani Ke, Badhyo Hiye Hullas. Tei Ura Mein Aani Hain, Vrindavipin Prakas. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Vrindavan Shat Leela (9) After getting aware of the grace and magnificence of lotus feet of Śrī Rādhā, it is bringing a lot of hope and joy in my heart and with her grace, the bliss of Vṛndāvana is getting enlightened in my heart.

English Translation

Priya Charan Bal Jani Ke, Badhyo Hiye Hullas. Tei Ura Mein Aani Hain, Vrindavipin Prakas. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Vrindavan Shat Leela (9) After getting aware of the grace and magnificence of lotus feet of Śrī Rādhā, it is bringing a lot of hope and joy in my heart and with her grace, the bliss of Vṛndāvana is getting enlightened in my heart.
Reading Settings
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र

सम्बन्धित ग्रन्थ

बयालीस लीला

पवित्र ग्रन्थ

बयालीस लीला के संकलित पद और पद्यावली।

ग्रन्थ पाठ →
सम्बन्धित पद
वृन्दावन, रसिकन रजधानी - जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज, प्रेम रस मदिरा, रसिया - माधुरी (21)तं राधिका चरण रेणुमनुस्मरामिकौन चतुर जुवती प्रिया - श्री हरिवंश महाप्रभू, श्री हित चौरासी (6)