सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठबयालीस लीलासकल आयु सत कर्म में - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, भजनशत (95)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

सकल आयु सत कर्म में - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, भजनशत (95)

Sanskrit Text

सकल आयु सत कर्म में, जो पै बितई होई।
भक्तनि कौ अपराध इक, डारत छिन में खोई॥
- श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, भजनशत (95)

Hindi Meaning

यद्यपि किसी व्यक्ति ने जीवनपर्यंत केवल सत्कर्म ही संचित किए हों, तथापि श्रीहरि के अनन्य भक्तों के प्रति किया गया लेशमात्र (सूक्ष्म) अपराध भी उसके समस्त पुण्यों को क्षण भर में भस्मीभूत कर देता है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

sakal ayu sat karm men, jo pai bitai hoi.
bhaktani kau aparadh ik, darat chhin men khoi..
- shri dhruvadas, bayalis lila, bhajanashat (95)

Transliteration

Sakal Aayu Sat Karm Mein, Jo Pay Beetayi Hoi. Bhaktani Kau Apradh Ik, Darat Chhin Mein Khoi. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Bhajanshat (95) Transgression against any devotee is such a dangerous act that if one has done virtuous deeds throughout life, but a single transgression is committed against any devotee, makes all the virtuous deeds collapsed in one moment.

English Translation

Sakal Aayu Sat Karm Mein, Jo Pay Beetayi Hoi. Bhaktani Kau Apradh Ik, Darat Chhin Mein Khoi. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Bhajanshat (95) Transgression against any devotee is such a dangerous act that if one has done virtuous deeds throughout life, but a single transgression is committed against any devotee, makes all the virtuous deeds collapsed in one moment.
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र