general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
धन धन वृन्दावन जमुना जल पानी - श्री अभयराम, वृंदावन रहस्य विनोद (02)
ॐ
Sanskrit Text
धन धन वृन्दावन जमुना जल पानी।
उठे तरंग अंग सों लागे, कटै पाप ज्यों घानी॥ [1]
साधु संत अस्नान करत हैं, भजन करत हैं ज्ञानी।
अभयराम रज वनकी महिमा, आप करी पटरानी॥ [2]
- श्री अभयराम, वृंदावन रहस्य विनोद (02)
Hindi Meaning
श्री वृन्दावन में प्रवाहित होती श्री यमुना जी का जल परम धन्य है।
जब यमुना जी की लहरें उठकर शरीर का स्पर्श करती हैं, तो वे संचित पापों के घने समूह (परतों) को सहजता से काट देती है। [1]
यहाँ साधु-संत स्नान करते हैं और ज्ञानीजन प्रभु का भजन करते हैं।
श्री अभयराम जी कहते हैं कि हे यमुने! वृन्दावन की रज की महिमा आपसे ही है, और उसी रज की महिमा में आपका पटरानी-रूप भी प्रतिष्ठित है। [2]
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
dhan dhan vrindavan jamuna jal pani.
uthe tarng ang son lage, katai pap jyon ghani.. [1]
sadhu snt asnan karat hain, bhajan karat hain jnyani.
abhayaram raj vanaki mahima, ap kari patarani.. [2]
- shri abhayaram, vrindavan rahasy vinod (02)
Transliteration
Dhana Dhana Vrindavana Jamuna Jala Pani.
Uthe Taranga Anga Son Lage, Katai Papa Jyon Ghani. [1]
Sadhu Santa Asnana Karata Hain, Bhajana Karata Hain Gyani.
Abhayarama Raja Vanaki Mahima, Apa Kari Patarani. [2]
- Shri Abhay Ram, Vrindavan Rahasya Vinod (02)
Blessed indeed are the waters of Śrī Yamunā Jī that flow through Śrī Vṛndāvana. When the waves of Yamunā rise and touch the body, they effortlessly cut through the dense layers of accumulated sins. [1]
Here, saints and holy beings bathe, and the wise engage in the remembrance and worship of the Lord. Śrī Abhayarāma Jī says, “O Yamunā! The glory of the dust of Vṛndāvana shines through you, and within that very glory, your exalted form is also established.” [2]
English Translation
Dhana Dhana Vrindavana Jamuna Jala Pani.
Uthe Taranga Anga Son Lage, Katai Papa Jyon Ghani. [1]
Sadhu Santa Asnana Karata Hain, Bhajana Karata Hain Gyani.
Abhayarama Raja Vanaki Mahima, Apa Kari Patarani. [2]
- Shri Abhay Ram, Vrindavan Rahasya Vinod (02)
Blessed indeed are the waters of Śrī Yamunā Jī that flow through Śrī Vṛndāvana. When the waves of Yamunā rise and touch the body, they effortlessly cut through the dense layers of accumulated sins. [1]
Here, saints and holy beings bathe, and the wise engage in the remembrance and worship of the Lord. Śrī Abhayarāma Jī says, “O Yamunā! The glory of the dust of Vṛndāvana shines through you, and within that very glory, your exalted form is also established.” [2]
Reading Settings
Text Size