हम तौ राधाकृष्न-उपासी - ब्रज निधि ग्रंथावली, ब्रजनिधि पद संग्रह (11)

ॐ

Sanskrit Text

(राग खमाच)

हम तौ राधाकृष्न-उपासी।

गौर-स्याम अभिराम मनोहर, सुंदर छबि सुख-रासी॥ [1]

एक प्रान तन मन दोऊ नित, वृंदा-बिपिन-बिलासी।

कृपा-दृष्टि तैं पाई "ब्रजनिधि", दंपति खास खवासी॥ [2]

- श्री ब्रज निधि जी, ब्रज निधि ग्रंथावली, ब्रजनिधि पद संग्रह (11)

Hindi Meaning

हम तो केवल श्री राधा-कृष्ण के ही उपासक हैं।

गौर वर्ण की श्री राधा और श्याम वर्ण के श्री कृष्ण की यह जोड़ी अत्यंत अभिराम, मनमोहक और सुख की राशि है। [1]

यद्यपि इनके शरीर और मन दो दिखाई देते हैं, किंतु वास्तव में ये दोनों नित्य एक ही प्राण हैं, जो सदा श्री वृन्दावन के वनों में विलास करते हैं।

श्री ब्रजनिधि कहते हैं कि श्री प्रिया-प्रियतम की कृपा दृष्टि से ही मुझे इस दिव्य दंपति की निज सेवा और सान्निध्य प्राप्त हुआ है। [2]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

(rag khamacha) ham tau radhakrishna-upasi.

gaura-syam abhiram manohar, sundar chhabi sukha-rasi.. [1]

ek pran tan man duo nit, vrinda-bipina-bilasi.

kripa-drishti tain pai "brajanidhi", dnpati khas khavasi.. [2]

- shri braj nidhi ji, braj nidhi grnthavali, brajanidhi pad sngrah (11)

Transliteration

(Rag Khamach) Ham Tau Radhakrishna-Upasi. Gaur-Syam Abhiram Manohar, Sundar Chhabi Sukh-Rasi. [1] Ek Pran Tan Man Dou Nit, Vrinda-Bipin-Bilasi. Kripa-Drishti Tain Pai "Brajanidhi", Dampati Khas Khavasi. [2] - Shri Braj Nidhi Ji, Braj Nidhi Granthawali, Braj Nidhi Pad Sangrah (11) We are devoted to the one and only divine Couple, Śrī Rādhā-Kṛṣṇa. This divine Couple — Śrī Rādhā, fair in complexion, and Śrī Kṛṣṇa, dark-complexioned — is supremely charming, enchanting, and the very embodiment of bliss. [1] Though They appear as two in body and mind, in truth They are eternally one, forever delighting in the plays of love within the forests of Śrī Vṛndāvana. Śrī Brajanidhi says that it is only by the gracious glance of Priyā-Priyatama that I have attained the privilege of Their intimate service. [2]

English Translation

Reading Settings

Text Size