हमारी निधि, श्री वृषभानु दुलार - जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज,दैन्य माधुरी (93)

ॐ

Sanskrit Text

हमारी निधि, श्री वृषभानु दुलार। [1]

जाकी भृकुटि विलास विलोकत, नागर नंदकुमार॥ [2]

ब्रज वीथिन बिच भयो बावरो, राधे राधे पुकार। [3]

विकल नैन दिन – रैन दरस बिन, छिन छिन पंथ निहार॥ [4]

भाग मनावत आपुन कबहुँक, लखौं चरन इक बार। [5]

निज आराध्य ब्रह्म – दुर्गति लखि, लाजत ज्ञानि गमार॥ [6]

मम ‘कृपालु’ आंधे की लाकरि, राधे नाम अधार।[7]

- जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज, प्रेम रस मदिरा, दैन्य माधुरी (93)

Hindi Meaning

हमारी निधि तो एकमात्र वृषभानुनन्दिनी श्री राधिका जी हैं। [1]

जिनकी भृकुटि – विलास को ब्रह्म श्रीकृष्ण भी नित्य देखते रहते हैं ( जिनकी भौहों के इशारे पर ब्रह्म भी दास बनकर चलता रहता है।

) [2]

ब्रज की गलियों – गलियों में दीवाना होकर वही ब्रह्म ‘राधे, राधे’ की पुकार किया करता है। [3]

एवं जिन राधिका जी के दर्शन के लिए दिन – रात व्याकुल होकर विरही बना हुआ मग जोहता रहता है। [4]

जिन राधिका जी के एक बार भी चरण – कमलों के दर्शन के लिए अपना भूरि भाग्य मनाया करता है। [5]

वही वृषभानुनन्दिनी राधा हमारी सर्वस्व हैं।

ज्ञानीजन अपने आराध्य ‘ब्रह्म’ की उपर्युक्त दुर्दशाओं को देखकर अज्ञानतावश लज्जित होते हैं। [6]

‘श्री कृपालु जी’ कहते हैं कि मुझ अन्धे के लिए तो राधे नाम रूपी लठिया का ही एकमात्र सहारा है। [7]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

hamari nidhi, shri vrishabhanu dular. [1]

jaki bhrikuti vilas vilokat, nagar nndakumar.. [2]

braj vithin bich bhayo bavaro, radhe radhe pukar. [3]

vikal nain din – rain daras bin, chhin chhin pnth nihar.. [4]

bhag manavat apun kabahunk, lakhaun charan ik bar. [5]

nij aradhy brahm – durgati lakhi, lajat jnyani gamar.. [6]

mam ‘kripalu’ andhe ki lakari, radhe nam adhar.[7]

- jagadguru shri kripalu ji maharaj, prem ras madira, dainy madhuri (93)

Transliteration

Hamari Nidhi, Shri Vrishbhanu Dular. [1] Jaaki Bhrikuti Vilas Vilokat, Nagara Nandakumar. [2] Braj Vithin Bich Bhayo Baavaro, Radhey Radhey Pukar. [3] Vikal Nain Din-Rain Daras Bin, Chhin Chhin Panth Nihar. [4] Bhag Manavat Aapun Kabhunk, Lakhon Charan Eik Bar. [5] Nij Aaradhya Brahm-Durgati Lakhi, Laajat Gyani Gamar. [6] Mam 'kripalu' Aandhe Ki Lakhari, Radhey Naam Aadhar. [7] - Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, Prem Ras Madira, Dainya Madhuri (93) Shri Radha, the charming daughter of King Vrishbhanu, is the invaluable treasure of my life. [1] Whose eyebrow movements are timidly followed by the crest-jewel of rasiks, Shri Krishna Himself. [2] Delirious in love, Shri Krishna wanders in the lanes of Braj calling out 'Radhey Radhey'. [3] Unable to get a glimpse of her, his eager eyes desperately await her arrival day and night. [4] Lord Shri Krishn considers Himself extremely fortunate by beholding the darshana of Shri Radha’s lotus feet, even once. [5] Seeing their worshiped Brahm [God] in such a distressed state, the followers of the path of knowledge feel embarrassed out of ignorance. [6] Shri Kripalu Ji Maharaj says, "For me, Shri Radha rani's name is the only support - like a cane is to a blind man". [7]

English Translation

Reading Settings

Text Size