जेतो अन्तर वास में तेतो जानि उपास - श्री बिहारिन देव जी की वाणी, सिद्धान्त की साखी (603)

ॐ

Sanskrit Text

जेतो अन्तर बास में, तेतौ जानि उपास।

श्रीबिहारीदास कछु साँच है, कछु कछु लोभ लिबास॥

- श्री बिहारिन देव जी, श्री बिहारिन देव जी की वाणी, सिद्धान्त की साखी (603)

Hindi Meaning

श्री वृन्दावन धाम की प्राप्ति साक्षात् इष्ट की प्राप्ति ही है।

जितना हम श्री वृंदावन धाम वास से पृथक हैं, उतना ही हम अपने उपास्य तत्व से भी विलग हैं।

फिर भी यदि कोई व्यक्ति यह कहे कि "हम तो इतने दिन से श्री वृन्दावन धाम में वास करते हैं, तो हमें तो ऐसा अनुभव नहीं हुआ," तो श्री बिहारिन देव कहते हैं कि "हे भाई! तुम्हारा वास कुछ-कुछ तो सच्चा है, और कुछ तुमने मन में लोभ-लालच संजो रखे हैं, इसीलिए तुम्हें यह अनुभव नहीं हो रहा।

अन्यथा वृंदावन की प्राप्ति साक्षात् इष्ट की प्राप्ति है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

jeto antar bas men, tetau jani upas.

shribiharidas kachhu sanch hai, kachhu kachhu lobh libas..

- shri biharin dev ji, shri biharin dev ji ki vani, siddhant ki sakhi (603)

Transliteration

Jeto Antar Baas Mein, Teto Jaani Upaas. Shri Bihari Das Kachhu Saanch Hai, Kachhu Kachhu Lobh Libaas. - Shri Biharin Dev Ji, Shri Biharin Dev Ji Ki Vani, Siddhant Ki Saakhi (603) Attaining Shri Vrindavan Dham is equivalent to attaining the worshipful Lord Himself. Separation from Vrindavan is separation from the Lord. Yet if someone claims, “I have lived in Vrindavan and felt nothing,” Shri Biharini Dev replies: ‘O brother! Your residence in Vrindavan is only partially genuine. The rest of your mind is still filled with desires and greed, and that is why you are not experiencing the true essence of Vrindavan. Otherwise, the attainment of Vrindavan is indeed the direct attainment of the Beloved Deity.’

English Translation

Reading Settings

Text Size