general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
ज्यों नवशिशु सों वानरी सद्य जात सुत गाय - ब्रज के दोहे
ॐ
Sanskrit Text
ज्यों नवशिशु सों वानरी, सद्य जात सुत गाय।
त्यों तव पादपलाक्ष सों, नहिं मो मन बिलगाय॥
- ब्रज के दोहे
Hindi Meaning
जैसे वानरी अपने नवजात शिशु से, और गाय अपने अभी जन्मे बछड़े से अलग नहीं होती।
उसी प्रकार हे श्री राधा महारानी जू! मेरा मन भी आपके श्री चरण-कमलों से तनिक भी अलग न हो।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
jyon navashishu son vanari, sady jat sut gay.
tyon tav padapalaksh son, nahin mo man bilagay..
- braj ke dohe
Transliteration
Jyon Navshishu Son Vanri, Sadya Jaat Sut Gaay.
Tyon Tav Paadplaksh Son, Nahin Mo Man Bilgaay.
- Braj Ke Dohe
Just as a mother monkey never lets go of her newborn, and a cow cannot bear to be separated from her newly born calf, in the same way, O Śrī Rādhā Mahārāṇī Jū, may my mind cling to Your sacred lotus feet — never straying even for a moment.
English Translation
Jyon Navshishu Son Vanri, Sadya Jaat Sut Gaay.
Tyon Tav Paadplaksh Son, Nahin Mo Man Bilgaay.
- Braj Ke Dohe
Just as a mother monkey never lets go of her newborn, and a cow cannot bear to be separated from her newly born calf, in the same way, O Śrī Rādhā Mahārāṇī Jū, may my mind cling to Your sacred lotus feet — never straying even for a moment.
Reading Settings
Text Size