general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
काजर में कारौछि जिमि जैसे जल बिच मीन - ब्रज के दोहे
ॐ
Sanskrit Text
काजर में कारौछि जिमि, जैसे जल बिच मीन।
तैसेहि मो मनुआ रहै, तव पद रस महँ लीन॥
- ब्रज के दोहे
Hindi Meaning
जैसे काजल में उसकी कालिमा रची-बसी रहती है और जैसे मछली सदैव जल के भीतर ही निवास करती है।
हे श्री राधा महारानी जू! ठीक उसी प्रकार मेरा यह मन भी निरंतर आपके चरण-कमलों के रस में पूर्णतः लीन बना रहे।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
kajar men karauchhi jimi, jaise jal bich min.
taisehi mo manua rahai, tav pad ras mahn lin..
- braj ke dohe
Transliteration
Kajar Mein Kaarauchi Jimi, Jaise Jal Bich Meen.
Taisehi Mo Manua Rahai, Tav Pad Ras Mahan Leen.
- Braj Ke Dohe
Just as blackness is inseparably blended within collyrium, and just as a fish forever resides within water, O Śrī Rādhā Mahārāṇī Jū, in the same way may my mind remain constantly and completely absorbed in the nectar of Your lotus feet.
English Translation
Kajar Mein Kaarauchi Jimi, Jaise Jal Bich Meen.
Taisehi Mo Manua Rahai, Tav Pad Ras Mahan Leen.
- Braj Ke Dohe
Just as blackness is inseparably blended within collyrium, and just as a fish forever resides within water, O Śrī Rādhā Mahārāṇī Jū, in the same way may my mind remain constantly and completely absorbed in the nectar of Your lotus feet.
Reading Settings
Text Size