general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
लिखन्ति भुजमूलतो न खलु शंख-चक्रादिकं - श्री हित हरिवंश महाप्रभु, श्री राधा सुधा निधि (81)
ॐ
Sanskrit Text
लिखन्ति भुजमूलतो न खलु शंख-चक्रादिकं विचित्र हरिमन्दिरं न रचयन्ति भालस्थले।
लसत्तुलसि मालिकां दधति कण्ठपीठे न वा गुरोर्भजन - विक्रमात्क इह ते महाबुद्धयः॥
- श्री हित हरिवंश महाप्रभु, श्री राधा सुधा निधि (81)
Hindi Meaning
श्री गुरु द्वारा दिए गए भजन के पराक्रम से युक्त वे कोई महाबुद्धिमान विरले ही अनन्य रसिक जन हैं, जो न तो भुजाओं में शंख चक्र आदि वैष्णव चिन्हों को धारण करते हैं, और न ही कभी ललाट पर वैष्णव तिलक आदि रचते हैं, और न ही अपने कंठ में सुहावनी तुलसी माला को धारण करते हैं।
उन्हें तो इन सब बाहरी लक्षणों की सुधि ही नहीं, वे किसी अंतरंग राधा रस में डूबे हुए हैं।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
likhanti bhujamulato n khalu shnkha-chakradikn vichitr harimandirn n rachayanti bhalasthale.
lasattulasi malikan dadhati kanthapithe n va gurorbhajan - vikramatk ih te mahabuddhayh..
- shri hit harivnsh mahaprabhu, shri radha sudha nidhi (81)
Transliteration
Likanti Bhujmulato Na Khalu Shankh-Chakradikam Vichitr Harimandiram Na Rachayanti Bhalasthale.
Lasattulasi Malikam Dadhati Kanthpeethe Na Va Gurorbhajan Vikramatka Ih Te Mahabuddhayah.
- Shri Hita Harivansh Mahaprabhu, Shri Radha Sudha Nidhi (81)
Due to the strength of the bhajan bestowed upon them by their spiritual master, there are some very rare intelligent devotees [ananya rasikas] who neither mark their shoulders with the conch, chakra, and other Vaishnava symbols, nor mark tilaka on their forehead, and nor they wear the splendid tulsi necklace. They are not aware of all these external things, but are immersed in some inmost ‘Radha Rasa’.
English Translation
Likanti Bhujmulato Na Khalu Shankh-Chakradikam Vichitr Harimandiram Na Rachayanti Bhalasthale.
Lasattulasi Malikam Dadhati Kanthpeethe Na Va Gurorbhajan Vikramatka Ih Te Mahabuddhayah.
- Shri Hita Harivansh Mahaprabhu, Shri Radha Sudha Nidhi (81)
Due to the strength of the bhajan bestowed upon them by their spiritual master, there are some very rare intelligent devotees [ananya rasikas] who neither mark their shoulders with the conch, chakra, and other Vaishnava symbols, nor mark tilaka on their forehead, and nor they wear the splendid tulsi necklace. They are not aware of all these external things, but are immersed in some inmost ‘Radha Rasa’.
Reading Settings
Text Size