SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Homeब्रज के दोहेराधे जू के भाल पै, बेंदी अति छबि देय - ब्रज के दोहे
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

राधे जू के भाल पै, बेंदी अति छबि देय - ब्रज के दोहे

Sanskrit Text

राधे जू के भाल पै, वेंदी अति छबि देय।
मानौं फूली केतकी, भँमर बास तहाँ लेय॥
- ब्रज के दोहे

Hindi Meaning

श्री राधा जू के भाल पर सजी बिंदी अत्यन्त सुंदर शोभा से युक्त है।
ऐसा प्रतीत होता है मानो खिले हुए केतकी-पुष्प को प्रेममग्न भँवरा ग्रहण कर रहा हो।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

radhe ju ke bhal pai, vendi ati chhabi dey.
manaun fuli ketaki, bhnmar bas tahan ley..
- braj ke dohe

Transliteration

Radhe Ju Ke Bhaal Pai, Vendi Ati Chhabi Dey. Maanau Phooli Ketaki, Bhamar Baas Tahan Ley. - Braj Ke Dohe The bindi adorning Rādhā’s forehead shines with exceptional beauty. It appears like a love-intoxicated bee gently relishing the sweet fragrance of a freshly blossomed ketakī flower.

English Translation

Radhe Ju Ke Bhaal Pai, Vendi Ati Chhabi Dey. Maanau Phooli Ketaki, Bhamar Baas Tahan Ley. - Braj Ke Dohe The bindi adorning Rādhā’s forehead shines with exceptional beauty. It appears like a love-intoxicated bee gently relishing the sweet fragrance of a freshly blossomed ketakī flower.
Text Size

Knowledge Graph Connections