SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Homeप्रेम रस मदिराश्री राधेरानी प्रेम तत्व की सार - जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज, प्रेम रस मदिरा, सिद्धान्त - माधुरी (102)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

श्री राधेरानी प्रेम तत्व की सार - जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज, प्रेम रस मदिरा, सिद्धान्त - माधुरी (102)

Sanskrit Text

श्री राधेरानी प्रेम तत्व की सार।
निगमागम ते अगम सुगम अति, दीनन हित सुकुमार॥ [1]
विधि हरि हर की कौन बात जब, ब्रह्म न पायो पार।
क्रंदन करुण सुनावत धावति, निज सुधि – देह बिसार॥ [2]
‘राधे’ नाम पुकारत राधे, बरसावति जलधार।
मोहिं ‘कृपालु’ अब भय काको जब, श्री राधे रखवार॥ [3]
- जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज, प्रेम रस मदिरा, सिद्धान्त - माधुरी (102)

Hindi Meaning

श्री वृषभानुनन्दिनी प्रेम तत्व की सार हैं।
किशोरी जी वेदों और शास्त्रों से भी सर्वथा अगम्य होते हुए भी दीनजनों के लिए अत्यन्त सुगम हैं। [1]
ब्रह्मा, विष्णु, शंकर आदि की तो राधा तत्व पाने की शक्ति ही कहाँ है, जब साक्षात्त् परात्पर पूर्णतम पुरुषोत्तम ब्रह्म भी जिसका पार नहीं पा सके।
जब जीव करूण क्रंदन कर श्री राधा को पुकारता है तो अपनी सुधि भूलकर श्रीजी उस जीव की ओर भागती हैं। [2]
किशोरी जी दीनों के लिए इतनी सरल हैं कि जब भी दीन, आर्त भाव से ‘राधे’ कहकर उन्हें पुकारता है तब किशोरी जी भी अधीर होकर अपनी आँखों से आँसू बहाने लगती हैं।
‘श्री कृपालु जी’ कहते हैं कि जब ऐसी ही सरल, सुकुमार, अलबेली सरकार वृषभानुदुलार हमारी रखवार हैं तब मुझे डर ही किसका है। [3]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

shri radherani prem tatv ki sar.
nigamagam te agam sugam ati, dinan hit sukumar.. [1]
vidhi hari har ki kaun bat jab, brahm n payo par.
krndan karun sunavat dhavati, nij sudhi – deh bisar.. [2]
‘radhe’ nam pukarat radhe, barasavati jaladhar.
mohin ‘kripalu’ ab bhay kako jab, shri radhe rakhavar.. [3]
- jagadguru shri kripalu ji maharaj, prem ras madira, siddhant - madhuri (102)

Transliteration

Shri Radhe Rani, Prema Tatva Ki Sara. [1] Nigamagama Te Agama Sugama Ati, Deenan Hita Sukumara [2] Vidhi Hari Hara Ki Kauna Bata Jaba, Brahma Na Payo Paar. [3] Krandana Karuna Sunavata Dhavati, Nija Sudhi-Deha Bisaar. [4] 'Radhe' Naam Pukarata Radhe, Barasavati Jaladhaara [5] Mohim ‘kripalu’ Aba Bhaya Kako Jaba, Shro Radhe Rakhavar. [6] - Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, Prem Ras Madira, Siddhant Madhuri (102) Shri Radhe Rani is the essence of love, the personified form of divine love. [1] Although Kishori Ji (i.e. Shri Radha) is absolutely unknowable even by the Vedas and scriptures, yet She is easily accessible to humble souls. [2] What might do Brahma, Vishņu and Shankara possess to access Shri Radha, when even the veritable Supreme God, Bhagwan Krishna could not fathom her depth. [3] Shri Kishori Ji runs, without thinking about Herself, for those humble souls when they cries for Her. [4] When one chants Her name ‘Radhe’ with utter helplessness and note of desperation, She grows impatient and starts shedding tears. [5] Jagadguru Shri Kripalu Ji says, "Why should I be afraid of anything when so simple, tender, merciful and loving Vrishabhanudulara (the darling daughter of King Vrishabhanu i.e. Shri Radha) is our protectress (caretaker)?" [6]

English Translation

Shri Radhe Rani, Prema Tatva Ki Sara. [1] Nigamagama Te Agama Sugama Ati, Deenan Hita Sukumara [2] Vidhi Hari Hara Ki Kauna Bata Jaba, Brahma Na Payo Paar. [3] Krandana Karuna Sunavata Dhavati, Nija Sudhi-Deha Bisaar. [4] 'Radhe' Naam Pukarata Radhe, Barasavati Jaladhaara [5] Mohim ‘kripalu’ Aba Bhaya Kako Jaba, Shro Radhe Rakhavar. [6] - Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, Prem Ras Madira, Siddhant Madhuri (102) Shri Radhe Rani is the essence of love, the personified form of divine love. [1] Although Kishori Ji (i.e. Shri Radha) is absolutely unknowable even by the Vedas and scriptures, yet She is easily accessible to humble souls. [2] What might do Brahma, Vishņu and Shankara possess to access Shri Radha, when even the veritable Supreme God, Bhagwan Krishna could not fathom her depth. [3] Shri Kishori Ji runs, without thinking about Herself, for those humble souls when they cries for Her. [4] When one chants Her name ‘Radhe’ with utter helplessness and note of desperation, She grows impatient and starts shedding tears. [5] Jagadguru Shri Kripalu Ji says, "Why should I be afraid of anything when so simple, tender, merciful and loving Vrishabhanudulara (the darling daughter of King Vrishabhanu i.e. Shri Radha) is our protectress (caretaker)?" [6]
Text Size

Knowledge Graph Connections